NAYUTAS水戸校ボイストレーナーのmidoriです。
今回はジャズミュージシャンもカバーしている曲をご紹介させていただきます！
歌詞は著作権の関係で載せられないので、私なりの訳詩を書かせていただきます。
素敵な歌詞の曲が多いので、自分が「何を考えていて」「何を求めていて」「何を伝えたいのか」を見つめ直すきっかけになったりします。
（誤訳に注意です笑）
——————————————————————————
「Everything Must Change」
全ては移ろいゆく
変わらない物などない
みんな変わってゆくだろう
同じでいられる人などいない
若者はやがて歳を重ね
解らなかった事が解るようになる
それが時の流れというもの
どんな物にも誰にも変えられない
人生で確かなものなどそう多くはない
雲から降る雨
空を照らす太陽の光
羽ばたくハチドリ以外は
冬が春になるように
傷ついた心もいつか癒えるだろう
でも今すぐじゃない
そう
全ては変わってゆく
若者はやがて歳を重ね
解らなかった事が解るようになる
それが時の流れというもの
どんな物にも誰にも変えられない
人生で確かなものなどそう多くはない
雲から降る雨
空を照らす太陽の光
羽ばたくハチドリ以外は
雲から降る雨
空を照らす太陽の光
そして
私を泣かせる音楽以外は…
——————————————————————————
深い歌詞ですね。
私は最後の一文にグッときました…！
皆さんはどの一文が刺さりましたか？
NAYUTAS水戸校にはボイトレはもとより、作詞・作曲コースやDTMコースもございます。
どれも全て無料体験レッスン絶賛受付け中です！！
是非一度ご来校ください！
講師・スタッフ一同心よりお待ち致しております
NAYUTAS水戸校ボイストレーナーmidoriでした